“Every cleaned data set, debugged script, and refined figure deserves acknowledgment,” this researcher writes